我相信您可以将 SketchUp 组件作为 Revit 族导入，但我记得您必须一次导入一个，并且它们将缺少本地族中典型的大多数参数数据。我相信他们也将成为可能有问题的普通家庭。这对于不需要任何参数调整的特定固定装置和电器等项目可以正常工作。
您将无法创建系统族，例如墙、门、地板等。这些必须在 Revit 中创建，或者在某些情况下，从 IFC 格式的文件中导入。 SketchUp 可以导出 IFC，但我认为它不能将导入所需的数据附加为系统族。
感谢A2A。视情况而定™。
SketchUp 并没有真正可以被 Revit 丰富识别的元素。根据 SketchUp 元素的创建方式，以及您选择将该模型导入 Revit 的方式（取决于 Revit 版本），您将拥有一个信息不丰富的导入模型。但是——这对你正在做的事情来说可能没问题（尽管可能不是）。
可以在 Revit 中使用 Dynamo 来识别 SketchUp 元素并用 Revit 族和组替换它们（或使用它们来定位和放置），但这不是一个初学者过程。要成功做到这一点，您需要非常精通 Dynamo 和 Revit，以及精心创建的 SketchUp 模型。通常，如果您有一个规模模型，并且这是一个有用的过程，那么将产生该数据的 SketchUp 生产人员转移到更兼容的设计软件中可能会更有用。
SketchUp 并非设计为 BIM 工具。这是一个很棒的草图绘制工具，但是这些草图很难在它之外进行翻译，因此它会产生一些返工，以便在 BIM 环境中有效地使用它。就个人而言，当面对需要转换为 Revit 的现有 SketchUp 模型时，我会小心地链接 SketchUp 模型并使用它来将内容“跟踪”到 Revit 中。我什至可以将 SketchUp 模型分解为多个要导入的项目，这样我就可以通过在处理另一组数据时关闭某些数据集的可见性来更好地管理重新创建过程。
如果您只需要现有的大量项目以实现极少的返工，则使用链接的 SketchUp 数据可能是项目可接受的背景。这是一个很大的 IF。一旦您需要开始处理该背景内容，通常最好在 Revit 中进行。
SketchUp 是一个很棒的素描工具。使其非常适合快速体量研究的东西使得以有效的方式用于更发达的工作是不切实际的。这并不意味着人们不会尝试这样做，但通常他们会花更多时间尝试绘制最初的蜡笔素描（这非常容易做到）并将其拼凑成真实的东西。素描是一个一次性的过程。它让想法开始，然后你建立基础并对其进行改进。 SketchUp 的问题在于它放弃了作为素描工具（并具有有用的输出）的想法，并为人们提供了不切实际的工具来近似完成智能 3D 建模的艰巨工作，因此人们继续努力，试图用蜡笔制作油画。
如果您想将草图集成到 Revit 中，我建议您查看 Revit 中的体量工具，或与 Revit 原生集成的 Formit。 Revit 的体量工具比 SketchUp 的学习曲线更陡峭，但它们功能更强大，您可以使用它们直接管理生产工作流程内容。